Übersetzungen auf Ecosia verwalten

In diesem Artikel erfährst du, wie du die Übersetzungsfunktionen und Spracheinstellungen von Ecosia auf Android, iOS und im Ecosia-Browser nutzen kannst, um dein Surferlebnis zu verbessern.

So stellst du die Sprache der Ecosia-Apps und des Ecosia-Browsers ein

Auf Android

1. Öffne die Ecosia-App.
2. Geh zu „Menü“ > „Einstellungen“ > „Sprachen“.
3. Wähl deine bevorzugte Sprache für die App-Oberfläche und den Inhalt der Website aus.
4. Wenn möglich, werden Websites in der von dir gewählten Sprache angezeigt.

Auf iOS

Wir verwenden die Geräteeinstellungen, um die Sprache der App anzuzeigen.

1. Öffne die Einstellungen auf deinem iPhone/iPad.
2. Geh zu „Allgemein“ > „Sprache & Region“.
3. Leg deine bevorzugte Sprache fest. Die Ecosia-App passt sich der Sprache deines Systems an, sofern verfügbar.

Im Ecosia-Browser für Desktop

1. Die Sprache wird in deinen Geräteeinstellungen festgelegt.
2. Der Ecosia-Browser passt sich deiner Systemsprache an.

So legst du die bevorzugte Sprache für Websites fest

Auf Android

1. Öffne die Ecosia-App.
2. Geh auf „Menü“ > „Einstellungen“ > „Sprachen“.
3. Wähl die Sprache für den Inhalt der Website aus.
4. Wenn möglich, werden Websites in einer der ausgewählten Sprachen angezeigt.

Auf iOS

Wir verwenden die Geräteeinstellungen, um Websites mitzuteilen, in welcher Sprache der Nutzer surft. Derzeit ist es nicht möglich, eine bevorzugte Website-Sprache innerhalb der Ecosia-App individuell festzulegen.

Unter iOS kannst du auch direkt in der App übersetzen:

1. Öffne eine beliebige Website und wähle einen Satz oder ein Wort aus, das du übersetzen möchtest.
2. Drücke lange auf > Übersetzen

Im Ecosia-Browser für Desktop

So verwaltest du die Spracheinstellungen für Websites im Ecosia-Browser:

1. Öffne das Ecosia-Browser-Menü > Einstellungen > Sprache
2. Du kannst deine bevorzugte Website-Sprache, die Rechtschreibprüfung und automatische Übersetzungen für andere Sprachen festlegen.

So verwaltest du Übersetzungen auf einer Website

1. Ruf eine Website in einer fremden Sprache auf.
2. Eine Übersetzungsaufforderung sollte automatisch erscheinen.
3. Wenn nicht, klicke mit der rechten Maustaste auf die drei Punkte in der rechten Ecke > Übersetzen... > wähle Übersetzen in [deine Sprache].

So suchst du mit Ecosia nach Übersetzungen

Die Ecosia-Suche bietet eine sofortige Übersetzung. Je nach ausgewähltem Suchanbieter werden entweder Google Übersetzer oder Bing Übersetzer angezeigt.